GEOTECNIA 1
CHIGUAYANTE
InicioEnsayos in situPermeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)

Ensayo de Permeabilidad en Campo (Lefranc y Lugeon) en Chiguayante

Rigor técnico al servicio de su obra.

CONOCER MÁS

Con una población que supera los 85.000 habitantes y asentada sobre la llanura fluvial del río Biobío, Chiguayante presenta un subsuelo donde el nivel freático y la permeabilidad de los estratos son variables determinantes para cualquier proyecto. Depósitos de arenas, limos y graves en matrices arenosas conforman un perfil geotécnico que demanda datos precisos de conductividad hidráulica antes de diseñar fundaciones, drenajes o excavaciones. La ejecución de ensayos de permeabilidad en campo, mediante los procedimientos Lefranc y Lugeon, permite obtener parámetros de flujo directamente en el terreno, eliminando las limitaciones de las muestras alteradas. En zonas como Manquimávida o Lonco, donde la interacción río-acuífero es compleja, la evaluación del potencial de licuefacción complementa estos datos para un análisis integral del comportamiento del suelo saturado ante solicitaciones sísmicas.

La conductividad hidráulica medida in situ en los sedimentos del Biobío define la viabilidad de cualquier excavación bajo el nivel freático en Chiguayante.

Nuestras áreas de servicio

Procedimiento y alcance

La normativa chilena NCh 1508 Of.2014 establece los lineamientos para el estudio de mecánica de suelos, siendo la determinación de la permeabilidad un parámetro clave en el diseño de sistemas de achique y control de filtraciones. En Chiguayante, los ensayos Lefranc se aplican en sondeos para medir la permeabilidad en suelos granulares y cohesivos a diferentes profundidades, utilizando configuraciones de carga constante o variable según las condiciones del estrato. Cuando la investigación alcanza el macizo rocoso subyacente a los sedimentos fluviales, el ensayo Lugeon, que se ejecuta mediante obturadores a lo largo de un tramo de sondeo, cuantifica la fracturación y la conductividad hidráulica de la roca. Para obras que requieran un conocimiento detallado de la estratigrafía y la resistencia antes de los ensayos de agua, es habitual apoyarse en sondajes con recuperación de muestras y SPT que definen las cotas precisas para las pruebas.
Ensayo de Permeabilidad en Campo (Lefranc y Lugeon) en Chiguayante
Imagen técnica — Chiguayante

Particularidades de la zona

El contraste entre los periodos de estiaje y las crecidas invernales del río Biobío modifica sustancialmente la posición del nivel freático en el valle de Chiguayante. Asumir un valor de permeabilidad de gabinete o una conductividad hidráulica estimada sin verificación de campo introduce riesgos de subestimación de caudales de infiltración, lo que deriva en taludes inestables, sifonamiento en el fondo de excavación o fallas en sistemas de drenaje urbano. Un ensayo Lugeon mal interpretado, por ejemplo, al no aislar correctamente el tramo ensayado con obturadores, puede enmascarar la presencia de fracturas conductivas en la roca, generando falsas certezas sobre la estanqueidad del macizo. La precisión en el dato de permeabilidad de campo es la línea que separa un diseño de agotamiento eficiente de un sobrecosto operacional significativo.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: contacto@geotecnia1.biz

Normativa aplicable

NCh 1508 Of.2014 - Geotecnia - Estudio de mecánica de suelos, NCh 3251 - Standard Test Method for Field Measurement of Hydraulic Conductivity Using Borehole Infiltration, USBR 6510 - Procedure for Performing Lugeon Tests

Datos técnicos

ParámetroValor típico
Método en suelosLefranc (carga constante y variable)
Método en rocaLugeon (con doble obturador)
Normativa de referenciaNCh 3251, USBR 6510
Rango de medición típico10^-2 a 10^-7 m/s
Diámetro de sondeoHQ, NQ o superior según profundidad
Parámetro calculadoCoeficiente de permeabilidad (k) y unidad Lugeon (UL)

Preguntas comunes

¿En qué se diferencia el ensayo Lefranc del Lugeon?

El ensayo Lefranc se aplica en suelos para medir la permeabilidad en medios porosos intergranulares, mientras que el ensayo Lugeon se realiza en macizos rocosos para cuantificar la permeabilidad secundaria asociada a fracturas y discontinuidades. La instrumentación y el cálculo del parámetro de permeabilidad difieren en cada método, adaptándose al tipo de material.

¿Cuál es el rango de precio de un ensayo de permeabilidad en Chiguayante?
¿Qué normativa técnica se sigue para estos ensayos?

Nuestros procedimientos se basan en la norma NCh 3251 para mediciones de conductividad hidráulica en sondeos por infiltración y en la metodología USBR 6510 para la ejecución e interpretación del ensayo Lugeon en roca. Además, los trabajos se enmarcan dentro de las exigencias de la NCh 1508 Of.2014 para estudios de mecánica de suelos en Chile.

¿Cuánto tiempo toma ejecutar un ensayo Lugeon en terreno?

Un ensayo Lugeon en un tramo de 3 a 5 metros de roca puede tomar entre 45 y 90 minutos, considerando la instalación del obturador, la presurización y los ciclos de carga y descarga. El tiempo total de la campaña depende del número de tramos a ensayar a lo largo de la columna de perforación.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Chiguayante y alrededores.

Ver mapa ampliado